lobehub/locales/ko-KR/eval.json

{
  "benchmark.actions.delete": "벤치마크 삭제",
  "benchmark.actions.delete.confirm": "이 벤치마크를 삭제하시겠습니까? 관련된 데이터셋과 평가 기록도 삭제됩니다.",
  "benchmark.actions.edit": "벤치마크 편집",
  "benchmark.actions.export": "내보내기",
  "benchmark.card.bestScore": "최고 점수",
  "benchmark.card.caseCount": "{{count}} 사례",
  "benchmark.card.datasetCount": "{{count}} 데이터셋",
  "benchmark.card.empty": "아직 평가가 없습니다",
  "benchmark.card.emptyHint": "벤치마크 세부 페이지에서 새 평가를 생성하세요",
  "benchmark.card.importDataset": "데이터셋 가져오기",
  "benchmark.card.noDataset": "아직 데이터셋이 없습니다",
  "benchmark.card.noDatasetHint": "평가를 시작하려면 데이터셋을 가져오세요",
  "benchmark.card.noRecentRuns": "표시할 최근 평가가 없습니다",
  "benchmark.card.recentRuns": "최근 평가",
  "benchmark.card.runCount": "{{count}} 평가",
  "benchmark.card.startFirst": "첫 평가 시작",
  "benchmark.card.viewAll": "모두 보기 {{count}}",
  "benchmark.create.confirm": "생성",
  "benchmark.create.description.label": "설명",
  "benchmark.create.description.placeholder": "벤치마크 설명 (선택 사항)",
  "benchmark.create.error": "벤치마크 생성 실패",
  "benchmark.create.identifier.label": "식별자",
  "benchmark.create.identifier.placeholder": "벤치마크-식별자",
  "benchmark.create.identifierRequired": "식별자를 입력하세요",
  "benchmark.create.name.label": "이름",
  "benchmark.create.name.placeholder": "벤치마크 이름 입력",
  "benchmark.create.nameRequired": "벤치마크 이름을 입력하세요",
  "benchmark.create.success": "벤치마크가 성공적으로 생성되었습니다",
  "benchmark.create.tags.label": "태그",
  "benchmark.create.tags.placeholder": "태그 추가, 쉼표 또는 공백으로 구분",
  "benchmark.create.title": "벤치마크 생성",
  "benchmark.detail.backToOverview": "개요로 돌아가기",
  "benchmark.detail.datasetCount": "이 벤치마크에 {{count}} 데이터셋",
  "benchmark.detail.runCount": "이 벤치마크에서 {{count}} 평가 실행",
  "benchmark.detail.stats.addFirstDataset": "첫 데이터셋 추가를 클릭하세요",
  "benchmark.detail.stats.avgCost": "평균 비용",
  "benchmark.detail.stats.avgDuration": "평균 지속 시간",
  "benchmark.detail.stats.basedOnLastNRuns": "최근 {{count}} 실행 기준",
  "benchmark.detail.stats.bestPerformance": "{{agent}}가 {{passRate}}% 통과율로 최고의 성과를 기록했습니다",
  "benchmark.detail.stats.bestScore": "최고 점수",
  "benchmark.detail.stats.cases": "사례",
  "benchmark.detail.stats.dataScale": "데이터 규모",
  "benchmark.detail.stats.datasets": "데이터셋",
  "benchmark.detail.stats.needSetup": "설정 필요",
  "benchmark.detail.stats.noEvalRecord": "아직 평가 기록이 없습니다",
  "benchmark.detail.stats.perRun": "/ 실행",
  "benchmark.detail.stats.runs": "실행",
  "benchmark.detail.stats.tags": "태그",
  "benchmark.detail.stats.topAgents": "최고 에이전트",
  "benchmark.detail.stats.totalCases": "총 사례",
  "benchmark.detail.stats.waiting": "대기 중...",
  "benchmark.detail.tabs.data": "데이터",
  "benchmark.detail.tabs.datasets": "데이터셋",
  "benchmark.detail.tabs.runs": "실행",
  "benchmark.edit.confirm": "저장",
  "benchmark.edit.error": "벤치마크 업데이트 실패",
  "benchmark.edit.success": "벤치마크가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "benchmark.edit.title": "벤치마크 편집",
  "benchmark.empty": "아직 벤치마크가 없습니다. 시작하려면 하나를 생성하세요.",
  "caseDetail.actual": "실제 출력",
  "caseDetail.chatArea.title": "대화",
  "caseDetail.completionReason": "상태",
  "caseDetail.cost": "비용",
  "caseDetail.difficulty": "난이도",
  "caseDetail.duration": "지속 시간",
  "caseDetail.expected": "예상 출력",
  "caseDetail.failureReason": "실패 이유",
  "caseDetail.input": "입력",
  "caseDetail.judgeComment": "심사 의견",
  "caseDetail.resources": "자원",
  "caseDetail.score": "점수",
  "caseDetail.section.runtime": "실행 시간",
  "caseDetail.section.scoring": "점수 세부 정보",
  "caseDetail.section.testCase": "테스트 사례",
  "caseDetail.steps": "단계",
  "caseDetail.threads.attempt": "경로 #{{number}}",
  "caseDetail.tokens": "토큰 사용량",
  "common.cancel": "취소",
  "common.create": "생성",
  "common.delete": "삭제",
  "common.edit": "편집",
  "common.later": "나중에",
  "common.next": "다음",
  "common.update": "업데이트",
  "dataset.actions.addDataset": "데이터셋 추가",
  "dataset.actions.import": "데이터 가져오기",
  "dataset.actions.importDataset": "데이터셋 가져오기",
  "dataset.create.description.label": "설명",
  "dataset.create.description.placeholder": "데이터셋 설명 (선택 사항)",
  "dataset.create.error": "데이터셋 생성 실패",
  "dataset.create.identifier.label": "식별자",
  "dataset.create.identifier.placeholder": "데이터셋-식별자",
  "dataset.create.identifierRequired": "식별자를 입력하세요",
  "dataset.create.importNow": "지금 데이터를 가져오시겠습니까?",
  "dataset.create.name.label": "데이터셋 이름",
  "dataset.create.name.placeholder": "데이터셋 이름 입력",
  "dataset.create.nameRequired": "데이터셋 이름을 입력하세요",
  "dataset.create.preset.label": "데이터셋 프리셋",
  "dataset.create.success": "데이터셋이 성공적으로 생성되었습니다",
  "dataset.create.successTitle": "데이터셋 생성됨",
  "dataset.create.title": "데이터셋 생성",
  "dataset.delete.confirm": "이 데이터셋을 삭제하시겠습니까? 포함된 모든 테스트 사례도 삭제됩니다.",
  "dataset.delete.error": "데이터셋 삭제 실패",
  "dataset.delete.success": "데이터셋이 성공적으로 삭제되었습니다",
  "dataset.detail.addRun": "새 실행",
  "dataset.detail.backToBenchmark": "벤치마크로 돌아가기",
  "dataset.detail.caseCount": "{{count}} 테스트 사례",
  "dataset.detail.relatedRuns": "관련 실행 ({{count}})",
  "dataset.detail.testCases": "테스트 사례",
  "dataset.detail.viewDetail": "세부 정보 보기",
  "dataset.edit.error": "데이터셋 업데이트 실패",
  "dataset.edit.success": "데이터셋이 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "dataset.edit.title": "데이터셋 편집",
  "dataset.empty": "데이터셋 없음",
  "dataset.empty.description": "이 벤치마크를 구축하려면 데이터셋을 가져오세요",
  "dataset.empty.title": "아직 데이터셋이 없습니다",
  "dataset.evalMode.hint": "데이터셋의 기본 평가 모드로, 테스트 사례 수준에서 재정의할 수 있습니다",
  "dataset.import.category": "카테고리",
  "dataset.import.categoryDesc": "그룹화를 위한 분류 레이블",
  "dataset.import.choices": "선택지",
  "dataset.import.choicesDesc": "다중 선택 옵션",
  "dataset.import.confirm": "가져오기",
  "dataset.import.error": "데이터셋 가져오기 실패",
  "dataset.import.expected": "예상 답변",
  "dataset.import.expectedDelimiter": "답변 구분자",
  "dataset.import.expectedDelimiter.desc": "답변 구분자",
  "dataset.import.expectedDelimiter.placeholder": "예: | 또는 ,",
  "dataset.import.expectedDesc": "비교할 정답",
  "dataset.import.fieldMapping": "필드 매핑",
  "dataset.import.fieldMapping.desc": "\"입력\" 열은 필수입니다",
  "dataset.import.hideSkipped": "건너뛴 열 숨기기",
  "dataset.import.ignore": "건너뛰기",
  "dataset.import.ignoreDesc": "이 열을 가져오지 않음",
  "dataset.import.input": "입력",
  "dataset.import.inputDesc": "모델에 보낼 질문 또는 프롬프트",
  "dataset.import.metadata": "메타데이터",
  "dataset.import.metadataDesc": "추가 정보, 그대로 저장됨",
  "dataset.import.next": "다음",
  "dataset.import.parseError": "파일 구문 분석 실패",
  "dataset.import.parsing": "파일 구문 분석 중...",
  "dataset.import.prev": "이전",
  "dataset.import.preview": "데이터 미리보기",
  "dataset.import.preview.desc": "매핑이 올바른지 확인한 후 가져오세요.",
  "dataset.import.preview.rows": "총 {{count}} 행",
  "dataset.import.sortOrder": "항목 번호",
  "dataset.import.sortOrderDesc": "참조용 질문/항목 ID",
  "dataset.import.step.mapping": "필드 매핑",
  "dataset.import.step.preview": "미리보기",
  "dataset.import.step.upload": "파일 업로드",
  "dataset.import.success": "{{count}} 테스트 사례가 성공적으로 가져왔습니다",
  "dataset.import.title": "데이터셋 가져오기",
  "dataset.import.upload.hint": "CSV, XLSX, JSON, JSONL 지원",
  "dataset.import.upload.text": "업로드하려면 파일을 클릭하거나 드래그하세요",
  "dataset.import.uploading": "업로드 중...",
  "dataset.switchDataset": "데이터셋 전환",
  "difficulty.easy": "쉬움",
  "difficulty.hard": "어려움",
  "difficulty.medium": "보통",
  "evalMode.answer-relevance": "LLM 관련성",
  "evalMode.answer-relevance.desc": "LLM을 사용하여 답변의 관련성을 평가합니다 (예 또는 아니오)",
  "evalMode.contains": "포함 일치",
  "evalMode.contains.desc": "출력에 예상 텍스트가 포함되어야 합니다",
  "evalMode.equals": "정확히 일치",
  "evalMode.equals.desc": "출력이 예상과 정확히 동일해야 합니다",
  "evalMode.external": "외부 평가",
  "evalMode.external.desc": "에이전트가 완료되며, 점수는 외부 시스템에서 처리됩니다",
  "evalMode.label": "평가 모드",
  "evalMode.llm-rubric": "LLM 심사",
  "evalMode.llm-rubric.desc": "LLM을 사용하여 출력 품질 평가",
  "evalMode.placeholder": "평가 모드 선택",
  "evalMode.prompt.label": "심사 프롬프트",
  "evalMode.prompt.placeholder": "LLM 심사를 위한 평가 기준 또는 프롬프트 입력",
  "evalMode.rubric": "루브릭 점수",
  "evalMode.rubric.desc": "가중 기준이 있는 벤치마크 루브릭으로 출력 점수 매기기",
  "overview.createBenchmark": "벤치마크 생성",
  "overview.importDataset": "데이터셋 가져오기",
  "overview.subtitle": "데이터셋 전반에 걸쳐 AI 에이전트를 벤치마크하고 평가하세요",
  "overview.title": "평가 연구소",
  "run.actions.abort": "중단",
  "run.actions.abort.confirm": "이 평가를 중단하시겠습니까?",
  "run.actions.create": "새 평가",
  "run.actions.delete": "삭제",
  "run.actions.delete.confirm": "이 평가를 삭제하시겠습니까?",
  "run.actions.edit": "편집",
  "run.actions.retryCase": "재시도",
  "run.actions.retryErrors": "오류 재시도",
  "run.actions.retryErrors.confirm": "이 작업은 모든 오류 및 시간 초과 사례를 다시 실행합니다. 통과 및 실패 사례는 영향을 받지 않습니다.",
  "run.actions.run": "실행",
  "run.actions.start": "시작",
  "run.actions.start.confirm": "이 평가를 시작하시겠습니까?",
  "run.chart.duration": "지속 시간 (초)",
  "run.chart.error": "오류",
  "run.chart.fail": "실패",
  "run.chart.latencyDistribution": "지연 분포",
  "run.chart.latencyTokenDistribution": "지연 / 토큰 분포",
  "run.chart.pass": "통과",
  "run.chart.passFailError": "통과 / 실패 / 오류",
  "run.chart.tokens": "토큰",
  "run.config.agentId": "에이전트",
  "run.config.concurrency": "동시성",
  "run.config.judgeModel": "심사 모델",
  "run.config.k": "실행 횟수 (K)",
  "run.config.k.hint": "각 테스트 사례를 {{k}}번 실행하여 pass@{{k}}/pass^{{k}} 메트릭 계산",
  "run.config.maxSteps": "최대 단계",
  "run.config.maxSteps.hint": "에이전트의 각 LLM 호출 또는 도구 호출은 1단계로 계산됩니다",
  "run.config.model": "모델",
  "run.config.temperature": "온도",
  "run.config.timeout": "시간 초과",
  "run.config.timeout.unit": "분",
  "run.create.advanced": "고급 설정",
  "run.create.agent": "에이전트",
  "run.create.agent.placeholder": "에이전트를 선택하세요",
  "run.create.agent.required": "에이전트를 선택하세요",
  "run.create.caseCount": "{{count}} 사례",
  "run.create.confirm": "생성 및 시작",
  "run.create.createOnly": "생성",
  "run.create.dataset": "데이터셋",
  "run.create.dataset.placeholder": "데이터셋을 선택하세요",
  "run.create.dataset.required": "데이터셋을 선택하세요",
  "run.create.name": "실행 이름",
  "run.create.name.placeholder": "이 실행의 이름을 입력하세요",
  "run.create.name.required": "실행 이름을 입력하세요",
  "run.create.name.useTimestamp": "현재 시간을 이름으로 사용",
  "run.create.openAgent": "새 창에서 에이전트 열기",
  "run.create.title": "새 평가",
  "run.create.titleWithDataset": "\"{{dataset}}\"에서 새 평가",
  "run.detail.agent": "에이전트",
  "run.detail.agent.none": "지정되지 않음",
  "run.detail.agent.unnamed": "이름 없는 에이전트",
  "run.detail.backToBenchmark": "벤치마크로 돌아가기",
  "run.detail.caseResults": "평가 세부 정보",
  "run.detail.config": "평가 구성",
  "run.detail.configSnapshot": "구성 스냅샷",
  "run.detail.copyRunId": "실행 ID 복사",
  "run.detail.copyRunIdFailed": "실행 ID 복사 실패",
  "run.detail.copyRunIdSuccess": "실행 ID 복사 완료",
  "run.detail.dataset": "데이터셋",
  "run.detail.model": "모델",
  "run.detail.overview": "개요",
  "run.detail.progress": "진행 상황",
  "run.detail.progressCases": "사례",
  "run.detail.report": "평가 요약",
  "run.edit.error": "평가 업데이트 실패",
  "run.edit.success": "평가가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "run.edit.title": "평가 편집",
  "run.empty.description": "이 데이터셋에서 첫 평가 실행을 시작하세요",
  "run.empty.descriptionBenchmark": "이 벤치마크에서 첫 평가 실행을 시작하세요",
  "run.empty.title": "아직 실행이 없습니다",
  "run.external.hint": "실행이 완료되었습니다. 외부 시스템에서 평가 결과를 제출하기를 기다리는 중입니다 ...",
  "run.filter.active": "활성",
  "run.filter.empty": "현재 필터와 일치하는 실행이 없습니다.",
  "run.idle.hint": "시작을 클릭하여 평가를 시작하세요",
  "run.metrics.avgScore": "평균 점수",
  "run.metrics.cost": "비용",
  "run.metrics.duration": "지속 시간",
  "run.metrics.errorCases": "오류",
  "run.metrics.evaluated": "{{count}} 평가됨",
  "run.metrics.passRate": "통과율",
  "run.metrics.perCase": "/ 사례",
  "run.metrics.tokens": "토큰",
  "run.metrics.totalDuration": "누적",
  "run.pending.hint": "평가가 대기 중이며, 시작을 기다리고 있습니다...",
  "run.running.hint": "평가가 실행 중이며, 결과가 곧 표시됩니다...",
  "run.status.aborted": "중단됨",
  "run.status.completed": "완료됨",
  "run.status.completed.tooltip": "실행과 외부 점수가 완료되었습니다.",
  "run.status.error": "실행 오류",
  "run.status.external": "평가 대기 중",
  "run.status.external.tooltip": "에이전트 실행이 완료되었습니다. 외부 시스템에서 평가 결과를 제출하기를 기다리는 중입니다.",
  "run.status.failed": "실패",
  "run.status.idle": "대기 중",
  "run.status.pending": "대기 중",
  "run.status.running": "실행 중",
  "run.status.timeout": "시간 초과",
  "sidebar.benchmarks": "벤치마크",
  "sidebar.dashboard": "대시보드",
  "sidebar.datasets": "데이터셋",
  "sidebar.runs": "실행",
  "table.columns.avgCost": "평균 비용",
  "table.columns.category": "카테고리",
  "table.columns.cost": "비용",
  "table.columns.difficulty": "난이도",
  "table.columns.duration": "지속 시간",
  "table.columns.evalMode": "평가 모드",
  "table.columns.expected": "예상 답변",
  "table.columns.input": "입력",
  "table.columns.score": "점수",
  "table.columns.status": "상태",
  "table.columns.steps": "단계",
  "table.columns.tags": "태그",
  "table.columns.tokens": "토큰",
  "table.columns.totalCost": "총 비용",
  "table.filter.all": "모두",
  "table.filter.error": "실행 오류",
  "table.filter.failed": "실패",
  "table.filter.passed": "통과",
  "table.filter.running": "실행 중",
  "table.search.placeholder": "사례 검색...",
  "table.total": "총 {{count}}",
  "testCase.actions.add": "테스트 사례 추가",
  "testCase.actions.import": "테스트 사례 가져오기",
  "testCase.create.advanced": "추가 옵션",
  "testCase.create.difficulty.label": "난이도",
  "testCase.create.error": "테스트 사례 추가 실패",
  "testCase.create.expected.label": "예상 출력",
  "testCase.create.expected.placeholder": "예상 답변 입력",
  "testCase.create.expected.required": "예상 출력을 입력하세요",
  "testCase.create.input.label": "입력",
  "testCase.create.input.placeholder": "테스트 사례 입력 또는 질문 입력",
  "testCase.create.success": "테스트 사례가 성공적으로 추가되었습니다",
  "testCase.create.tags.label": "태그",
  "testCase.create.tags.placeholder": "쉼표로 구분된 태그 (선택 사항)",
  "testCase.create.title": "테스트 사례 추가",
  "testCase.delete.confirm": "이 테스트 사례를 삭제하시겠습니까?",
  "testCase.delete.error": "테스트 사례 삭제 실패",
  "testCase.delete.success": "테스트 사례가 삭제되었습니다",
  "testCase.edit.error": "테스트 사례 업데이트 실패",
  "testCase.edit.success": "테스트 사례가 성공적으로 업데이트되었습니다",
  "testCase.edit.title": "테스트 사례 편집",
  "testCase.empty.description": "이 데이터셋에 테스트 사례를 가져오거나 수동으로 추가하세요",
  "testCase.empty.title": "아직 테스트 사례가 없습니다",
  "testCase.preview.expected": "예상",
  "testCase.preview.input": "입력",
  "testCase.preview.title": "테스트 사례 미리보기",
  "testCase.search.placeholder": "사례 검색..."
}