🌐 chore: translate non-English comments to English in desktop controllers (#11978)

apps/desktop/src/main/controllers/McpInstallCtr.ts

@@ -59,14 +59,14 @@ interface McpInstallParams {
  */
 export default class McpInstallController extends ControllerModule {
   /**
-   * 处理 MCP 插件安装请求
-   * @param parsedData 解析后的协议数据
-   * @returns 是否处理成功
+   * Handle MCP plugin installation request
+   * @param parsedData Parsed protocol data
+   * @returns Whether processing succeeded
    */
   @protocolHandler('install')
   public async handleInstallRequest(parsedData: McpInstallParams): Promise<boolean> {
     try {
-      // 从参数中提取必需字段
+      // Extract required fields from parameters
       const { id, schema: schemaParam, marketId } = parsedData;
 
       if (!id) {
@@ -76,11 +76,11 @@ export default class McpInstallController extends ControllerModule {
         return false;
       }
 
-      // 映射协议来源
+      // Map protocol source
 
       const isOfficialMarket = marketId === 'lobehub';
 
-      // 对于官方市场，schema 是可选的；对于第三方市场，schema 是必需的
+      // For official marketplace, schema is optional; for third-party marketplace, schema is required
       if (!isOfficialMarket && !schemaParam) {
         logger.warn(`🔧 [McpInstall] Schema is required for third-party marketplace:`, {
           marketId,
@@ -90,7 +90,7 @@ export default class McpInstallController extends ControllerModule {
 
       let mcpSchema: McpSchema | undefined;
 
-      // 如果提供了 schema 参数，则解析和验证
+      // If schema parameter is provided, parse and validate
       if (schemaParam) {
         try {
           mcpSchema = JSON.parse(schemaParam);
@@ -104,7 +104,7 @@ export default class McpInstallController extends ControllerModule {
           return false;
         }
 
-        // 验证 identifier 与 id 参数匹配
+        // Verify identifier matches id parameter
         if (mcpSchema.identifier !== id) {
           logger.error(`🔧 [McpInstall] Schema identifier does not match URL id parameter:`, {
             schemaId: mcpSchema.identifier,
@@ -122,7 +122,7 @@ export default class McpInstallController extends ControllerModule {
         pluginVersion: mcpSchema?.version || 'Unknown',
       });
 
-      // 广播安装请求到前端
+      // Broadcast installation request to frontend
       const installRequest = {
         marketId,
         pluginId: id,
@@ -136,7 +136,7 @@ export default class McpInstallController extends ControllerModule {
         pluginName: installRequest.schema?.name || 'Unknown',
       });
 
-      // 通过应用实例广播到前端
+      // Broadcast to frontend via app instance
       if (this.app?.browserManager) {
         this.app.browserManager.broadcastToWindow('app', 'mcpInstallRequest', installRequest);
         logger.debug(`🔧 [McpInstall] Install request broadcasted successfully`);

apps/desktop/src/main/controllers/NetworkProxyCtr.ts

@@ -88,7 +88,7 @@ export default class NetworkProxyCtr extends ControllerModule {
   }
 
   /**
-   * 测试代理连接
+   * Test proxy connection
    */
   @IpcMethod()
   async testProxyConnection(url: string): Promise<{ message?: string; success: boolean }> {
@@ -108,7 +108,7 @@ export default class NetworkProxyCtr extends ControllerModule {
   }
 
   /**
-   * 测试指定代理配置
+   * Test specified proxy configuration
    */
   @IpcMethod()
   async testProxyConfig({
@@ -131,17 +131,17 @@ export default class NetworkProxyCtr extends ControllerModule {
   }
 
   /**
-   * 应用初始代理设置
+   * Apply initial proxy settings
    */
   async beforeAppReady(): Promise<void> {
     try {
-      // 获取存储的代理设置
+      // Get stored proxy settings
       const networkProxy = this.app.storeManager.get(
         'networkProxy',
         defaultProxySettings,
       ) as NetworkProxySettings;
 
-      // 验证配置
+      // Validate configuration
       const validation = ProxyConfigValidator.validate(networkProxy);
       if (!validation.isValid) {
         logger.warn('Invalid stored proxy configuration, using defaults:', validation.errors);
@@ -158,7 +158,7 @@ export default class NetworkProxyCtr extends ControllerModule {
       });
     } catch (error) {
       logger.error('Failed to apply initial proxy settings:', error);
-      // 出错时使用默认设置
+      // Use default settings on error
       try {
         await ProxyDispatcherManager.applyProxySettings(defaultProxySettings);
         logger.info('Fallback to default proxy settings');

apps/desktop/src/main/controllers/RemoteServerSyncCtr.ts

@@ -162,7 +162,7 @@ export default class RemoteServerSyncCtr extends ControllerModule {
       });
     });
 
-    // 5. 监听请求本身的错误（如 DNS 解析失败）
+    // 5. Listen for request errors (e.g., DNS resolution failure)
     clientReq.on('error', (error) => {
       logger.error(`${logPrefix} Error forwarding request:`, error);
       if (sender.isDestroyed()) return;
@@ -196,7 +196,7 @@ export default class RemoteServerSyncCtr extends ControllerModule {
     delete requestHeaders['connection']; // Often causes issues
     // delete requestHeaders['content-length']; // Let node handle it based on body
 
-    // 读取代理配置
+    // Read proxy configuration
     const proxyConfig = this.app.storeManager.get('networkProxy', defaultProxySettings);
 
     let agent;