The documentation curently doesn't contain reference docs for the
unified (version-less) compose-file syntax, so for now replacing
all links to point to the v3 compose-file reference, which is still
present.
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>