This adds a GitHub Actions workflow and supporting script to automatically sync CLI documentation from the docker/cli repository on a daily schedule. Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>