<!--Delete sections as needed -->
## Description
Fixes Compose Bridge CLI docs not displaying and updates the docs to the
new commands
## Related issues or tickets
<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->
## Reviews
<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->
- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review
