Desktop 4.51: Kubernetes updates (#23699)

<!--Delete sections as needed -->

## Description

Kubernetes moving out of settings. Very little new information, just
moves things about for a better layout and adds a bit on the new view.

## Related issues or tickets

<!-- Related issues, pull requests, or Jira tickets -->

## Reviews

<!-- Notes for reviewers here -->
<!-- List applicable reviews (optionally @tag reviewers) -->

- [ ] Technical review
- [ ] Editorial review
- [ ] Product review

---------

Co-authored-by: David Karlsson <35727626+dvdksn@users.noreply.github.com>

content/includes/deploy.md

@@ -25,4 +25,4 @@ To enable Kubernetes:
 
     This starts a Kubernetes single-node cluster when Docker Desktop starts.
 
-For detailed information, see [Deploy on Kubernetes](/manuals/desktop/features/kubernetes.md) and [Describing apps using Kubernetes YAML](/guides/deployment-orchestration/kube-deploy/#describing-apps-using-kubernetes-yaml).
+For detailed information, see [Deploy on Kubernetes](/manuals/desktop/use-desktop/kubernetes.md) and [Describing apps using Kubernetes YAML](/guides/deployment-orchestration/kube-deploy/#describing-apps-using-kubernetes-yaml).

content/includes/swarm-mode.md

@@ -7,4 +7,4 @@
 > If you're not planning on deploying with Swarm, use
 > [Docker Compose](/compose/) instead.
 > If you're developing for a Kubernetes deployment, consider using the
-> [integrated Kubernetes feature](/manuals/desktop/features/kubernetes.md) in Docker Desktop.
+> [integrated Kubernetes feature](/manuals/desktop/use-desktop/kubernetes.md) in Docker Desktop.