diff --git a/404.md b/404.md
index 7fdb20e5e6..befb8d20a6 100644
--- a/404.md
+++ b/404.md
@@ -1,7 +1,9 @@
---
-layout: null
-title: 404 Redirector
+title: "Sorry, we can't find that page"
permalink: /404.html
+noratings: true
+notoc: true
+tree: false
---
+
+
+
+We tried to forward you to where we think you might be going, but we couldn't
+find a good match. You've got some choices:
+
+
+
diff --git a/sorry.md b/sorry.md
deleted file mode 100644
index 2f24ade2d4..0000000000
--- a/sorry.md
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
----
-title: "Sorry, we can't find that page"
-noratings: true
-notoc: true
-tree: false
----
-
-
-
-
-
-We tried to forward you to where we think you might be going, but we couldn't
-find a good match.
-
-