chore: reduce Vale reporting noise (#23142)

Edit Vale config to be more lenient with generated content. 

Number of errors:
- Before: 5473
- After: 2690

.vale.ini

@@ -1,8 +1,25 @@
 StylesPath = _vale
 MinAlertLevel = suggestion
-
+IgnoredScopes = text.frontmatter, code, tt, b, strong, i
 Vocab = Docker
 
+# Disable rules for genered content
+[content/reference/**/**.md]
+Vale.Spelling = NO
+Vale.Terms = NO
+Docker.Capitalization = NO
+
+[content/manuals/*/release-notes/*.md]
+Vale.Spelling = NO
+Vale.Terms = NO
+Docker.Capitalization = NO
+
+[content/contribute/*.md]
+Vale.Spelling = NO
+Vale.Terms = NO
+Docker.Capitalization = NO
+Docker.Exclamation = NO
+
 [*.md]
 BasedOnStyles = Vale, Docker
 # Exclude `{{< ... >}}`, `{{% ... %}}`, [Who]({{< ... >}})
@@ -15,10 +32,3 @@ TokenIgnores = ({{[%<] .* [%>]}}.*?{{[%<] ?/.* [%>]}}), \
 # Exclude `{{< myshortcode `This is some <b>HTML</b>, ... >}}`
 BlockIgnores = (?sm)^({{[%<] \w+ [^{]*?\s[%>]}})\n$, \
 (?s) *({{< highlight [^>]* ?>}}.*?{{< ?/ ?highlight >}})
-
-# Disable rules for genered content
-# Content is checked upstream
-[**/{model-cli/docs/reference,content/reference/cli/docker/model}/**.md]
-BasedOnStyles = Vale
-Vale.Spelling = NO
-Vale.Terms = NO