diff --git a/.github/workflows/sync_docs_analyze.yml b/.github/workflows/sync_docs_analyze.yml
index 1bec5e70..27a06bc1 100644
--- a/.github/workflows/sync_docs_analyze.yml
+++ b/.github/workflows/sync_docs_analyze.yml
@@ -6,18 +6,18 @@ on:
     types: [opened, synchronize, reopened]
     paths:
       # IMPORTANT: These paths should match the language directories defined in tools/translate/config.json
-      # Currently configured for: en (source), cn, jp (targets)
+      # Currently configured for: en (source), zh, ja (targets)
       # If you add/remove languages in config.json, update these paths accordingly
       - 'docs.json'
       - 'en/**/*.md'
       - 'en/**/*.mdx'
       - 'en/**/openapi*.json'
-      - 'cn/**/*.md'
-      - 'cn/**/*.mdx'
-      - 'cn/**/openapi*.json'
-      - 'jp/**/*.md'
-      - 'jp/**/*.mdx'
-      - 'jp/**/openapi*.json'
+      - 'zh/**/*.md'
+      - 'zh/**/*.mdx'
+      - 'zh/**/openapi*.json'
+      - 'ja/**/*.md'
+      - 'ja/**/*.mdx'
+      - 'ja/**/openapi*.json'
       - 'versions/**/*.md'
       - 'versions/**/*.mdx'