diff --git a/docs.json b/docs.json
index 5e548ade..ee04b253 100644
--- a/docs.json
+++ b/docs.json
@@ -1170,7 +1170,8 @@
                         "pages": [
                           "ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-langfuse",
                           "ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-langsmith",
-                          "ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-opik"
+                          "ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-opik",
+                          "ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave"
                         ]
                       }
                     ]
diff --git a/en/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx b/en/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
index 2fa55572..86878935 100644
--- a/en/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
+++ b/en/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
@@ -5,7 +5,7 @@ description: SaaS | Community version ≥ v1.3.1
 
 ### What is W&b Weave
 
-Weights & Biases (W&B) Weave is a framework for tracking, experimenting with, evaluating, deploying, and improving LLM-based applications. Designed for flexibility and scalability, Weave supports every stage of your LLM application development workflow:
+Weights & Biases (W&B) Weave is a framework for tracking, experimenting with, evaluating, deploying, and improving LLM-based applications. Designed for flexibility and scalability, Weave supports every stage of your LLM application development workflow.
 
 <Info> 
     For more details, please refer to [Weave](https://weave-docs.wandb.ai/).
diff --git a/ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx b/ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
index 3f6e9e98..138076e0 100644
--- a/ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
+++ b/ja-jp/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
@@ -5,7 +5,7 @@ description: SaaS | コミュニティ版 ≥ v1.3.1
 
 ### W&B Weaveとは
 
-Weights & Biases (W&B) Weaveは、LLMベースのアプリケーションの追跡、実験、評価、デプロイ、改善のためのフレームワークです。柔軟性とスケーラビリティを考慮して設計されたWeaveは、LLMアプリケーション開発ワークフローのあらゆる段階をサポートします：
+Weights & Biases (W&B) Weaveは、LLMベースのアプリケーションの追跡、実験、評価、デプロイ、改善のためのフレームワークです。柔軟性とスケーラビリティを考慮して設計されたWeaveは、LLMアプリケーション開発ワークフローのあらゆる段階をサポートします。
 
 <Info>
     詳細については、[Weave](https://weave-docs.wandb.ai/)を参照してください。
diff --git a/zh-hans/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx b/zh-hans/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
index 45932b19..3533e140 100644
--- a/zh-hans/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
+++ b/zh-hans/guides/monitoring/integrate-external-ops-tools/integrate-weave.mdx
@@ -5,7 +5,7 @@ description: SaaS | 社区版版本号 ≥ v1.3.1
 
 ### 什么是 W&B Weave
 
-Weights & Biases (W&B) Weave 是一个用于跟踪、实验、评估、部署和改进基于 LLM 的应用程序的框架。Weave 专为灵活性和可扩展性而设计，支持 LLM 应用程序开发工作流的每个阶段：
+Weights & Biases (W&B) Weave 是一个用于跟踪、实验、评估、部署和改进基于 LLM 的应用程序的框架。Weave 专为灵活性和可扩展性而设计，支持 LLM 应用程序开发工作流的每个阶段。
 
 <Info>
     更多详情，请参考 [Weave](https://weave-docs.wandb.ai/)。